El Mercado de Industrias Culturales de Brasil (MICBR), organizado por el Ministerio de Cultura
de la República Federativa del Brasil, se realizó entre el 8 y 12 de noviembre de 2023 en el
Centro de Convenciones Hangar de la Ciudad de Belém, en el Estado de Pará en Brasil.

MICBR 2023 tuvo como objetivo fomentar e impulsar los sectores creativos, facilitar la circulación
de bienes y servicios culturales, estimular la internacionalización de la producción cultural y
promover la profesionalización de los agentes culturales de Brasil y la región, con el fin de colocar
al territorio como referencia en creatividad, diversidad, calidad e innovación.
Este encuentro de industrias creativas comenzó en el año 2018, con su primera edición presencial
en Sao Paulo y una segunda edición totalmente virtual en 2021. La tercera versión se llevó a cabo
en Belém, apuntando a relevar la riqueza de la Amazonía brasilera, y ampliando su programación a
15 sectores creativos de los nueve correspondiente a sus versiones anteriores: áreas técnicas,
artesanías, artes visuales, audiovisual y animación, circo, danza, diseño, editorial, gastronomía, hip
hop, video juegos, música, moda, museos y patrimonio, y teatro.
La programación se enfocó en ruedas de negocios, actividades de networking, showcases,
conferencias, mesas de debate y actividades culturales.
Desde la lógica nacional, así como fue relevante participar de MICA (Mercado de las Industrias
Culturales de Argentina) en el mes de mayo de este año, fue también fundamental estar presentes
en MICBR con representantes del territorio chileno. Esto se sustenta no solo por la importancia de
llevar exponentes de las manifestaciones culturales y agentes que se desarrollan en la cadena de
valor de las artes y las industrias creativas, sino también porque MICBR 2023 es una antesala de
MICSUR 2024, y que es el encuentro internacional de la región más importante de las industrias y
ecosistemas creativos, el cual se realizará en Chile en abril del próximo año.

MICSUR, el Mercado de las Industrias Culturales del Sur, ha sido una herramienta para la creación
de nuevos mercados y contactos que fortalecen el ecosistema creativo regional. Conformado por 9
países de Sudamérica que integran el Mercosur Cultural (Argentina, Brasil, Bolivia, Chile, Colombia,
Ecuador, Uruguay, Perú y Paraguay), tiene como objetivo consolidar una plataforma para el
conocimiento, difusión, promoción, circulación y comercialización de bienes y servicios generados
por pequeños y medianos empresarios de las industrias culturales y creativas, así como fortalecer
los lazos regionales existentes que vinculan a la cultura de toda la región.

MICSUR tuvo su primera versión el año 2014 en Mar del Plata, Argentina, hasta donde llegaron
exponentes de distintas ramas de la industria nacional, incluyendo áreas como vestuario,
orfebrería y artesanía. Esto se repitió el 2016 en Colombia y el 2018 en Brasil.

MICSUR 2024
Desde el 18 al 20 de abril de 2024, a 10 años de vida de MICSUR, Chile será el país encargado de
organizar, coordinar y ser el anfitrión de la nueva versión del Mercado de Industrias.
Esta versión tiene como objetivo articular la circulación artística y cultural entre países de la
región, potenciar mercados estratégicos desde la política pública, y generar redes y
asociatividades entre sus agentes culturales.

MICSUR 2024 tendrá ruedas de negocios, mesas creativas, meetings, encuentros y espacios de
vinculación; muestras artísticas, showcases, exposiciones, itinerancias simultáneas;
conversatorios, foros, paneles, talleres, charlas, laboratorios, encuentro de autoridades; espacios
para cruces improbables y por supuesto hitos de apertura y cierre que serán la muestra de la
riqueza creativa del país.

Carolina Pereira, Secretaria Ejecutiva de Economía Creativa del Ministerio de las Culturas, las Artes
y el Patrimonio, dijo que “realizar el MICSUR en nuestro país representa nuevas oportunidades
para el fortalecimiento de las economías creativas de la región potenciando el desarrollo
sostenible del sector y, asimismo, significa una iniciativa concreta de comercialización, formación
de redes intersectoriales y facilitación de intercambio comercial de la oferta creativa, confirmado,
de esta manera, la continuidad de la política del Estado chileno, dado que afianza los compromisos
que tenemos como Gobierno en materia de industria creativa y cultural”.

Participación chilena en MICBR 2023
Chile estuvo presente con una delegación conformada por 7 agentes de la industria de las artes
escénicas. Seleccionados por la organización de MICBR 2023, el grupo estuvo integrado por
representantes de espacios para difusión, exhibición, residencias, así como organizaciones de la
danza, festivales y otros que han marcado un precedente en el desarrollo de la industria, y que
han desarrollado un trabajo internacional o bien tienen el potencial de ser un referente en este
ámbito en la región del cono sur.

La participación de la delegación chilena, sumado al reencuentro y vinculación con Brasil, es un
hito importante. Así lo destacó Javier Valenzuela, Secretario Ejecutivo de Artes Escénicas del
Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio: “La presencia de nuestro país en el MICBR
2023 viene a reactivar la agenda de intercambio cultural histórica con Brasil en el ámbito de las
artes escénicas. Creemos que este espacio es de gran relevancia para los sectores creativos, y en
particular para los proyectos, espacios y festivales chilenos que formaron parte de la delegación,
representa una oportunidad para continuar avanzado en el intercambio e inserción en mercados y
circuitos globales”.

Desde la Subsecretaría de las Culturas y las Artes del Ministerio de las Culturas, considerando lo
relevante que es MICBR para Latinoamérica y en consideración del énfasis que MICBR puso en el
sector de las artes escénicas de Chile, se apoyó la asistencia de esta delegación nacional,
considerando los gastos de traslados internacionales, alojamientos, viáticos y un registro
fotográfico de la participación de la delegación que representó a Chile.

La delegación estuvo conformada por Carolina González de la Asociación de Compañías de Artes
Escénicas (ACAES), Florencia Rioseco de Espacio NAVE, Andrea Pérez de Castro del Festival
Internacional de Teatro FAMFEST, María José Durán de Espacio Checoeslovaquia; Sergio Gilabert
de Paisaje Público, Rodrigo Fernández de Danzatv.cl y Valentina San Juan del Teatro Nacional
Chileno.

Adicionalmente, se incorporaron a la delegación agentes invitados por la organización de MICBR,
como es el caso Emilia Cadenasso, representando a Santiago OFF, y Evelyn Campbell por la
Fundación Teatro a Mil.

La experiencia fue de gran impacto para quienes integraron la delegación, como lo señala Carolina
González, representante de la Asociación de Compañía de Artes Escénicas (ACAES): “Para ACAES
poder participar de instancias como MICBR es muy enriquecedor, pues nos permite la vinculación
con distintos agentes del ecosistema cultural brasilero y latinoamericano, abriendo posibilidades
de intercambio y de movilidad que son muy importantes para el desarrollo de los agentes
culturales y de la región. Al ser una asociación de compañías independientes también nos sitúa
desde otro lugar, ya que nos ofrece la oportunidad de establecer conexiones con otras compañías
que están en nuestro mismo funcionamiento más allá de los canales habituales de vinculación
como lo son los festivales e instituciones”.

LINK FOTOS 4 JORNADAS MICBR:
https://drive.google.com/drive/folders/1TR1d-DNa8jG0DRAMChaGo0dvd-dvRkZ1